Déclaration de cookie

1. Définitions

Dans la présente déclaration sur les cookies, les définitions suivantes s’appliquent :

  • IMOB : l’Institut pour la Mobilité de l’Université de Hasselt, une institution publique, ayant son siège social à BE-3500 Hasselt, Martelarenlaan 42 et enregistrée à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0208.359.859 ;
  • ABEONA : ABEONA consult bvba, une société dérivée de l’IMOB, ayant son siège social à BE-3520 Zonhoven, Moverkensstraat 53, et enregistrée auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0551.862.890;
  • Site web : Le Site web Route2school (« R2S ») d’ABEONA et IMOB, www.route2school.be et ses dérivés développés et exploités par ABEONA et IMOB;
  • Données personnelles : Toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable.
  • Cookies : petits fichiers de données ou de texte qui sont placés sur un ordinateur ou un appareil mobile lors de la visite d’un Site web et qui sont ensuite stockés.

ABEONA et IMOB de l’Université de Hasselt s’efforcent de vous informer clairement de la manière dont les cookies sont utilisés sur le Site web et comment ils sont stockés sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone etc.) afin de rendre la visite du Site web plus agréable et de mieux l’adapter à vos besoins et préférences. ABEONA et IMOB ne relient pas les données collectées par les cookies aux données personnelles collectées par d’autres moyens.

Les cookies aident ABEONA et IMOB à optimiser une visite sur le Site web en effectuant un certain nombre de tâches utiles, telles que l’amélioration de la sécurité du Site web et de l’expérience globale de l’utilisateur. Ainsi, le Site web peut se souvenir des pages que vous avez visitées et de vos préférences (telles que la langue) afin que vous ne deviez pas les saisir à nouveau à chaque fois que vous visitez le Site web. D’autres cookies permettent l’analyse de certaines informations telles que le nombre de visites sur le Site web. D’autres cookies sont utilisés à des fins marketing.

Les cookies de session sont des cookies dont la durée de vie est limitée à la durée de la session, c’est-à-dire jusqu’à ce que le navigateur soit fermé et que la connexion au Site web soit coupée. En outre, il existe également des cookies permanents.

Les cookies suivants peuvent être installés par ABEONA et IMOB :

Nom Objectif Durée de vie
PHPSESSID Ce cookie permet de suivre et de contrôler la session en cours. Session
WordPress_test_cookie Ce cookie permet de déterminer la disponibilité et le fonctionnement des cookies dans le navigateur. Session
_ga Ce cookie de Google Analytics est placé dans le but de compiler des données statistiques. Plus d’informations : www.google.com/intl/nl/policies/privacy/ 2 ans
_gat Ce cookie de Google Analytics est placé dans le but de compiler des données statistiques. Plus d’informations : www.google.com/intl/nl/policies/privacy/ 10 minutes

Afin d’utiliser le site Web de manière optimale, il est recommandé d’activer et/ou d’accepter les cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Une visite sans problème du Site web ne peut être garantie sans l’activation des cookies. Il est possible que la visite soit interrompue ou ralentie et que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties du Site web ou les utiliser (de manière optimale).

Néanmoins, vous êtes libre de supprimer ou de bloquer les cookies via les paramètres du navigateur. Bien que la plupart des navigateurs Internet soient configurés par défaut pour accepter les cookies, vous pouvez supprimer les cookies déjà installés et restreindre ou bloquer l’installation de nouveaux cookies en modifiant les paramètres du navigateur. La manière dont les paramètres du navigateur peuvent être modifiés varie d’un navigateur à l’autre. Vous trouverez de plus amples informations sur les paramètres du navigateur à l’adresse www.aboutcookies.org ou dans le menu « Aide » du navigateur Internet.

Toutefois, si vous supprimez ou bloquez les cookies, cela signifie que vous devrez à nouveau définir vos préférences lors de chaque visite et que certaines parties du Site web ne fonctionneront pas (correctement).

2. Traitement des données à caractère personnel
Il est possible qu’à travers l’utilisation de cookies, des données personnelles soient traitées, veuillez vous référer à notre déclaration de confidentialité à ce sujet.

3. Modifications
ABEONA a le droit de modifier la déclaration sur les cookies à tout moment. La présente déclaration sur les cookies a été modifiée pour la dernière fois le 1er avril 2017.

4. Divers

Si une ou plusieurs clauses de la présente déclaration sur les cookies sont déclarées partiellement ou totalement nulles ou non contraignantes par une décision judiciaire, cela n’affectera pas la validité des autres clauses ou la validité de l’ensemble de la déclaration sur les cookies. Si ABEONA et/ou IMOB souhaitent modifier ou remplacer la ou les clauses en question, la ou les clauses modifiées ou nouvelles suivront le plus fidèlement possible la ou les clauses déclarées nulles ou non contraignantes.

Le fait qu’ABEONA et/ou IMOB n’insiste(nt) pas sur le strict respect des dispositions de la présente déclaration sur les cookies ne doit pas être interprété comme une renonciation ou une répudiation de celles-ci.

5. Droit applicable

La présente déclaration sur les cookies est exclusivement régie par le droit belge. Tout litige relatif au traitement des données personnelles et à la Déclaration sur les cookies ou à toute information mentionnée dans le présent document sera soumis aux tribunaux de Hasselt, qui sont exclusivement compétents. ABEONA et/ou IMOB ne peuvent être assignés que devant les tribunaux de Hasselt.

6. Contact
ABEONAconsult bvba
Moverkensstraat 53
3520 Zonhoven

Institut pour la mobilité (IMOB)
Universiteit Hasselt
Wetenschapspark 5 bus 6
3590 Diepenbeek
E-mail: info@route2school.be

Pour de plus amples informations générales concernant les cookies et la protection des Données personnelles, veuillez contacter la Commission de la protection de la vie privée dont l’adresse est 1000 Bruxelles, rue de la Presse 35, tél : 02/274.48.00 ou par e-mail commission@privacycommission.be (www.privacycommission.be).